Traducciones de „zeitkritisch“ en el diccionario alemán » español

zeitkritisch ADJ.

zeitkritisch

crítico

zeitkritisch

con una crítica de la sociedad (del momento)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er verfasste mehrere zeitkritische Romane, Erzählungen und Dramen, in deren Mittelpunkt er immer wieder den sizilianischen Mann stellte.

de.wikipedia.org

Bei nicht zeitkritischen Einsätzen wie beispielsweise dem Beseitigen einer Ölspur entlastet diese Gruppe die ehrenamtlichen Feuerwehrkräfte.

de.wikipedia.org

Die Werke reichen über die Kirchenmusik hinaus und behandeln auch historische und zeitkritische Themen.

de.wikipedia.org

In seinem schriftlichen Nachlass, der nicht zur unmittelbaren Publikation bestimmt war, finden sich allerdings auch erhebliche zeitkritische Äußerungen.

de.wikipedia.org

Seit 1972 nimmt sie mit ihren Skulpturen, Objekten, Fotografie und Interventionen zeitkritisch, mehrmedial und installativ an Ausstellungen sowie Publikationen teil.

de.wikipedia.org

Selbst eine Reparatur (Auswechselung von Schaltern) ist nicht zulässig, da neue Schalter andere zeitkritische Funktionen haben, die zu Kurzschlüssen führen können.

de.wikipedia.org

Die Bilder waren Teil aus dem Bilderzyklus Serie im Quadrat, dazu wurden bizarre Objekte und zeitkritische Materialcollagen gezeigt.

de.wikipedia.org

Auch zeitkritische Buchungen können durch die elektronische Abwicklung beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Eine spezielle zeitkritische Dimension erhält der Text mit seinem Blick auf das Musikfernsehen der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

Sie sind daher nur für nicht zeitkritische Anwendungen geeignet.

de.wikipedia.org