Traducciones de „weitertreiben“ en el diccionario alemán » español

weitertreiben V.

Entrada creada por un usuario

weitertreiben (Projekt)

seguir adelante con

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser schon 120 m auf einem stehenden Gang aufgefahrene Stolln wurde weitergetrieben.

de.wikipedia.org

Die Radikalen setzten auf ein außerparlamentarisches Weitertreiben der Revolution.

de.wikipedia.org

Daheim wird er vom Fernweh, in der Ferne vom Heimweh weitergetrieben.

de.wikipedia.org

Der Stollen wurde in diesem Zeitraum aufgewältigt und weitergetrieben.

de.wikipedia.org

Einige davon zielten darauf ab, die Revolution weiterzutreiben, etwa mit der Sozialisierungsbewegung im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Beide Teilbereiche wurden vollständig getrennt und werden als eigenständige Projekte weitergetrieben.

de.wikipedia.org

Das wird hauptsächlich deshalb gemacht, um das Klischee des Durchschnittsbürgers zu unterstreichen und die Handlung dabei weiterzutreiben.

de.wikipedia.org

In der Nacht wurde die Boyarin im Sturm weitergetrieben und dabei wohl nochmals durch weitere Minen beschädigt.

de.wikipedia.org

Trotz massiven Widerstandes der lokalen Bevölkerung, die eine starke Zerstörung der einmaligen Natur der Insel befürchtet, wird der Bau weitergetrieben.

de.wikipedia.org

Das kann potenziell einige Ebenen weitergetrieben werden.

de.wikipedia.org