Traducciones de „weggebracht“ en el diccionario alemán » español

weg|bekommen* [ˈvɛk-] irreg. V. trans. coloq.

1. wegbekommen (entfernen können):

wegbekommen

conseguir eliminar [o quitar]

2. wegbekommen:

wegbekommen (tragen können)

conseguir llevar

wegbekommen (bewegen können)

conseguir mover [o correr]

weg|bringen irreg. V. trans.

1. wegbringen (an einen anderen Ort):

wegbringen

llevar(se)

sie haben ihn im Krankenwagen weggebracht

se lo han llevado en una ambulancia

2. wegbringen (zur Reparatur bringen):

wegbringen

llevar a arreglar [o reparar]

3. wegbringen coloq. → wegbekommen

Véase también: wegbekommen

weg|bekommen* [ˈvɛk-] irreg. V. trans. coloq.

1. wegbekommen (entfernen können):

wegbekommen

conseguir eliminar [o quitar]

2. wegbekommen:

wegbekommen (tragen können)

conseguir llevar

wegbekommen (bewegen können)

conseguir mover [o correr]

wegbringen V.

Entrada creada por un usuario

den Müll wegbringen

tirar la basura

Ejemplos de uso para weggebracht

sie haben ihn im Krankenwagen weggebracht

se lo han llevado en una ambulancia