Traducciones de „wahnhafte“ en el diccionario español » alemán

paranoide

wahnhaft

nosomanía

wahnhafte Einbildung f , an einer Krankheit zu leiden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Ängste und Abwehrhandlungen nahmen teilweise wahnhafte Züge an.

de.wikipedia.org

Bei ihren Ermittlungen dringen die beiden Ermittler immer tiefer in die dunklen Täler, die archaischen Bräuche der Region und die wahnhafte Welt des Mörders ein.

de.wikipedia.org

Bei beiden Frauen war von Ärzten jeweils eine wahnhafte psychische Störung diagnostiziert worden.

de.wikipedia.org

Seine wahnhafte Eifersucht, die ihn zerfrisst, treibt ihn zu grotesken Handlungen, während er angstvoll versucht, trotzdem die äußere Fassade zu wahren.

de.wikipedia.org

Begleitet von heftigen Kopfschmerzen schleichen sich wahnhafte Tagträume zunehmend in seine Wahrnehmung und verwischen langsam die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Eine Kokainpsychose ist gekennzeichnet durch paranoid wahnhafte Wahrnehmungsstörungen sowie durch optische, akustische und taktile Wahrnehmungsstörungen.

de.wikipedia.org

Anscheinend hat hier die Angst vor dem national-religiösen Identitätsverlust bereits geradezu wahnhafte Züge angenommen.

de.wikipedia.org

Zu den Symptomen zählen Panikattacken, Wahrnehmungsstörungen und wahnhafte Bewusstseinsveränderungen.

de.wikipedia.org

Derzeit sei eine Persönlichkeitsstörung ebenso wie eine wahnhafte Störung zur Zeit der Ehekrise nicht sicher zu begründen, aber auch nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org

Bei letzterer liegen auf der Seite des vergeblich Liebenden nicht nur kleine Illusionen, sondern ausgeprägt wahnhafte Züge vor.

de.wikipedia.org