Traducciones de „verbotenen“ en el diccionario alemán » español

I . verbieten* irreg. V. trans.

verbieten

prohibir

jdm etw verbieten

prohibir algo a alguien

„Rauchen verboten!“

“¡prohibido fumar!”

II . verbieten* irreg. V. v. refl.

verbieten sich verbieten:

sich verbieten

quedar descartado

etw verbietet sich von selbst

algo no entra en consideración [o queda descartado]

I . verboten [fɛɐˈbo:tən] V.

verboten part. pas. von verbieten

II . verboten [fɛɐˈbo:tən] ADJ.

1. verboten (untersagt):

verboten

prohibido

es ist ihm verboten, sich hier aufzuhalten

tiene prohibido permanecer aquí

2. verboten coloq. (unmöglich):

verboten

fatal

verboten aussehen

tener una pinta horrible

Véase también: verbieten

I . verbieten* irreg. V. trans.

verbieten

prohibir

jdm etw verbieten

prohibir algo a alguien

„Rauchen verboten!“

“¡prohibido fumar!”

II . verbieten* irreg. V. v. refl.

verbieten sich verbieten:

sich verbieten

quedar descartado

etw verbietet sich von selbst

algo no entra en consideración [o queda descartado]