Traducciones de „siebenarmig“ en el diccionario alemán » español

siebenarmig ADJ.

siebenarmig

de siete brazos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Plomben mit dem siebenarmigen Leuchter hingegen gehören sicher in einen jüdischen Kontext, lassen sich aber nicht ohne weiteres erklären.

de.wikipedia.org

Rechts und links neben ihm steht jeweils ein über drei Meter hoher, siebenarmiger Kandelaber.

de.wikipedia.org

Der Harfenkopf hat die Gestalt von roten Blutstropfen angenommen, die scheinbar kurz davor stehen, sich über den siebenarmigen Leuchter zu ergießen.

de.wikipedia.org

Durch die Umbaumaßnahmen wurde der bis dahin siebenarmige Kreisverkehr auf nur noch vier Straßenanbindungen reduziert.

de.wikipedia.org

Im Bau fanden sich ein Relief mit einer Menora (siebenarmiger Leuchter) sowie Lampen mit demselben Motiv, was die Identifizierung als Synagoge erlaubte.

de.wikipedia.org

Darunter waren ursprünglich heidnische Zeichen wie Blätter und Trauben, die aber auch später weiterverwendet wurden, sowie christliche Kreuze und einige jüdische siebenarmige Leuchter.

de.wikipedia.org

Das Fraßbild wird durch drei- bis siebenarmige Längs- und Sterngänge, welche von einer auf der Innenseite der Rinde meist sichtbaren Rammelkammer ausgehen, gebildet.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert steht hier der siebenarmige Leuchter, der um 1135 entstand und somit das älteste erhaltene Ausstattungsstück der Stiftskirche darstellt.

de.wikipedia.org

Die künstlerische Konzeption verbindet die Idee des Stammbaums, der hier die Genealogie des jüdischen Volkes verbildlichen soll, mit der jüdischen Tradition der siebenarmigen Leuchter.

de.wikipedia.org

Zu den Kultgegenständen dieses Stiftszeltes gehörte ein siebenarmiger Leuchter (;).

de.wikipedia.org