Traducciones de „rollear“ en el diccionario alemán » español

Roller <-s, -> [ˈrɔlɐ] SUST. m

1. Roller (für Kinder):

Roller

patinete m

2. Roller (Motorroller):

Roller

vespa ® f

Roller

scooter m

3. Roller austr. (Rollladen):

Roller

persiana f enrollable

I . rollen [ˈrɔlən] V. intr.

1. rollen +sein:

rollen (Ball, Auto)

rodar

rollen (Tränen)

correr

es werden Köpfe rollen

van a rodar cabezas

den Stein ins Rollen bringen coloq.

levantar la liebre

etw kommt ins Rollen coloq.

algo empieza a funcionar

2. rollen (Donner, Echo):

rollen

resonar, retumbar

II . rollen [ˈrɔlən] V. trans.

1. rollen (bewegen):

rollen

hacer rodar

2. rollen (aufrollen):

rollen

enrollar

3. rollen (Teig):

rollen

extender

4. rollen INFORM.:

rollen

girar

das Bild rollen

girar la imagen

III . rollen [ˈrɔlən] V. v. refl.

rollen sich rollen:

sich rollen

enrollarse

Rollkur <-, -en> SUST. f MED.

Rollkur

tratamiento contra trastornos estomacales en el que el paciente, tras ingerir un medicamento, debe echarse 5 minutos sobre un costado, 5 sobre el otro, 5 boca arriba, 5 boca abajo, etc.

nuklear [nukleˈa:ɐ] ADJ.

nuklear

nuclear

Rouleau <-s, -s> [ruˈlo:] SUST. nt

Rouleau

persiana f enrollable

Rolle SUST.

Entrada creada por un usuario

Rolle f TÉC.

rodillo m