Traducciones de „reparaturbedürftig“ en el diccionario alemán » español

reparaturbedürftig ADJ.

reparaturbedürftig

que necesita ser reparado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hangerosionen und das anfällige Material machten die Leitung oft reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Bei der damals erfolgten Baumaßnahme musste die reparaturbedürftige Heizung umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Jedoch sind zahlreiche Baulichkeiten wie das Mausoleum, der Pavillon, der Wasserturm oder das Naturtheater stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

1787 erfolgte eine Instandsetzung des inzwischen reparaturbedürftigen Gebäudes, um es bewohnbar zu machen.

de.wikipedia.org

Die alte und reparaturbedürftige Orgel wurde durch ein Harmonium ersetzt.

de.wikipedia.org

Schätzungen gingen ferner davon aus, dass etwa 100.000 Wohnhäuser reparaturbedürftig waren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1807 hatte man erkannt, dass das ganze Fortsystem der Atlantikküste dringend reparaturbedürftig geworden war.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Welle, auch ihre Aufhängung war reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Heute ist das Feldsteinmauerwerk von Kirche und Kirchhofmauer stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Dort baute 1853 ein Orgelbauer im Jahr 1853 eine Orgel auf, die jedoch im Jahr 1878 bereits stark reparaturbedürftig war.

de.wikipedia.org