Traducciones de „pneumatisch“ en el diccionario alemán » español

pneumatisch [pnɔɪˈma:tɪʃ] ADJ. TÉC.

pneumatisch

neumático

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Sonderkonstruktion sind pneumatische Konstruktionen, deren Zelthaut durch einen Überdruck im Inneren oder durch mit Druckluft gefüllte Schläuche gehalten wird.

de.wikipedia.org

Sie erweiterte die Orgel auf 25 Register mit pneumatischer Traktur.

de.wikipedia.org

Deshalb setzte sich später die pneumatische Traktur weitgehend durch.

de.wikipedia.org

Das Schalten zwischen den einzelnen Gängen erfolgte durch eine pneumatisch gesteuerte Kupplung.

de.wikipedia.org

1974 mussten die störanfälligen Membranladen (pneumatische Traktur) erneuert werden.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Mahlwerk besteht aus zwei Doppel-Walzenstühlen mit den dazugehörigen Techniken: Plansichter, Siebpassagen und pneumatischer Mahlgutführung und ist auf dem neusten Stand der Technik.

de.wikipedia.org

Die Großthiemiger Orgel verfügt über eine pneumatische Taschenlade, zwei Manuale und siebzehn Register.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven verfügten ursprünglich über eine pneumatische Vielfachsteuerung.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird durch automatische Nietmaschinen und neue Nietverfahren (drücken statt pneumatischem Hämmern) die Belastung für die Mitarbeiter deutlich reduziert.

de.wikipedia.org

Das pneumatische System hat einen Anschluss für entsprechende luftbetriebene Werkzeuge.

de.wikipedia.org