Traducciones de „pórtate“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

¡pórtate bien!

benimm dich!

portarse bien v. refl.

sich anständig benehmen v. refl.

portarse bien

sich gut benehmen

portarse mal

nicht nett sein

portarse mal

unhöflich sein

portarse como un hombre

tapfer sein

portarse bien con alguien

jdm gegenüber zuvorkommend sein

portarse como un príncipe

sich wie ein Fürst aufführen

portarse como una mula coloq.

sich wie ein Rambo aufführen

portarse como un [o hacer el] salvaje coloq.

sich wie ein Wilder aufführen

Traducciones de „pórtate“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

sei hübsch artig!

¡pórtate bien!

sei schön brav! coloq.

¡pórtate bien!

benimm dich!

¡pórtate bien!

sich verhalten

portarse

sich gebärden

portarse

sich zivilisiert benehmen

portarse civilizadamente

sich anständig benehmen v. refl.

portarse bien v. refl.

sich betragen

portarse, comportarse

sich anständig benehmen

portarse bien

sich unchristlich verhalten fig.

portarse bárbaramente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pórtate bien, no le grites cochinadas a las mujeres ni hagas escándalo.

www.almanaqueazul.org