alemán » español

Traducciones de „optimale“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . optimal [ɔptiˈma:l] ADJ.

II . optimal [ɔptiˈma:l] ADV.

Ejemplos de uso para optimale

optimale Bestandshaltung
gestión f óptima de stocks
optimale Auslastung von Kapazitäten
utilización óptima de las capacidades

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch die Wahl der Satellitenbahnen könnte eine optimale Netzabdeckung erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die optimale Haftung zwischen den beiden Materialien wird durch das Aufbringen einer klebefähigen Zwischenschicht, die mit dem Holzverbundstoff extrudiert wird, ermöglicht.
de.wikipedia.org
Gegeben seien (wenige) einander benachbarte Städte, für die sich durch exakte Verfahren schnell eine optimale Rundreise ermitteln lässt.
de.wikipedia.org
Ein Investor kann versuchen, diese beiden Größen (Liquidierungskosten und Verlustrisiko) in Abhängigkeit von der Liquidierungsdauer abzuschätzen und daraus eine für ihn optimale Liquidationsstrategie abzuleiten.
de.wikipedia.org
Wichtig war dabei die übergreifende Einbindung der verschiedenen öffentlichen und privaten Verkehrsmittel, um die optimale Reiseroute zu erreichen.
de.wikipedia.org
Aber auch die roten Sorten Dornfelder, Portugieser und Regent finden hier optimale Bedingungen.
de.wikipedia.org
Eine optimale Saatbettbereitung erfordert einen standortgerechten Geräteeinsatz, der entsprechend der Kultur, Bodenart und Region sehr unterschiedlich ist.
de.wikipedia.org
Im Bankwesen betrifft das Portfolio entweder die optimale Kombination verschiedener Anlagemöglichkeiten für einen Anleger oder die Gesamtheit aller Aktivgeschäfte.
de.wikipedia.org
Für jeden Speicherort kann dann die optimale Strategie gewählt werden.
de.wikipedia.org
Zunächst untersuchten Lazear und Rosen ein Akkordlohn-Modell und berechneten gemäß ihrer Annahmen die optimale Anstrengung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares