Traducciones de „nachsitzen“ en el diccionario alemán » español

nach|sitzen

nachsitzen irreg. V. intr.:

nachsitzen

quedar castigado después de clase

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Typische Disziplinarstrafen sind Stubenarrest, Kürzung oder Streichung von Taschengeld, in der Schule Tadel, Verweis, Strafarbeit, Mehrarbeit oder Nachsitzen.

de.wikipedia.org

Über einen Fernseher erfahren sie, dass ihnen statt Nachsitzen eine Prüfung bevorsteht, bei der es ums Überleben geht.

de.wikipedia.org

Natürlich möchten sie auch das Nachsitzen vermeiden, das der mürrische Schulleiter gerne verhängt.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der Bande entspricht genau jenen fünf Charakteren, die im Frühstücksclub nachsitzen mussten.

de.wikipedia.org

An Schulen lebt der Karzer aber noch in der pädagogischen Maßnahme des Nachsitzens fort.

de.wikipedia.org

Er ist allerdings sehr unordentlich und muss häufig nachsitzen.

de.wikipedia.org

Als er später erwacht, hat er statt des erhofften Nachsitzens lediglich die Telefonnummer seiner Lehrerin erhalten.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages wieder zu spät zur Schule kommt, muss er bis 15.00 Uhr nachsitzen.

de.wikipedia.org

Nachsitzen gilt als eine der mildesten Erziehungs- oder Ordnungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, in gewisser Weise wird damit Nachsitzen durch die Hintertür ermöglicht.

de.wikipedia.org