Traducciones de „nachgelagerte“ en el diccionario alemán » español

nachgelagert ADJ.

Entrada creada por un usuario

nachgelagert (später stattfindend)

diferido (-a)

nachgelagerte Besteuerung FIN.

imposición diferida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn umgekehrt ein Unternehmen Vorleistungsgüter für seine Abnehmer herstellt und deren nachgelagerte Verarbeitungsstufe übernimmt, liegt Vorwärtsintegration vor.

de.wikipedia.org

Konkret bedeutet vertikale Integration, dass ein Unternehmen vor- oder nachgelagerte Fertigungsstufen (Verarbeitungs- oder Handelsstufen) in einem Produktionsprozess internalisiert.

de.wikipedia.org

Dem Test nachgelagerte optionale Überprüfungen aufgezeichneter Größen finden im Analysator statt.

de.wikipedia.org

Der Bebauungsplan darf jedoch »planerische Zurückhaltung« üben und einzelne Problemlösungen auf die nachgelagerte Vollzugsebene verlagern, sofern sie sich im Baugenehmigungsverfahren sachgerecht bewältigen lassen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Schnittstellen werden Messwerte an nachgelagerte Verarbeitungseinheiten weitergegeben.

de.wikipedia.org

Neben den rein landwirtschaftlichen Betrieben gibt es einige vor- und nachgelagerte Unternehmen dieses Sektors.

de.wikipedia.org

Weitere nachgelagerte Einspritzungen können zur Regeneration des Partikelfilters genutzt werden.

de.wikipedia.org

Mit klassisch differenzierbaren, beziehungsweise fast überall differenzierbaren Lösungen beschäftigt sich die nachgelagerte Regularitätstheorie.

de.wikipedia.org

Zu ihren Hauptforderungen gehören nachgelagerte, zweckgewidmete Studiengebühren, faire Zugangsbeschränkungen und ein Ausbau der Leistungs- und Sozialstipendien.

de.wikipedia.org

Nachgelagerte Stellungen fehlten, und so mussten sich die russischen Truppen über freies Feld zurückziehen.

de.wikipedia.org