alemán » español

modern1 [ˈmo:dɐn] V. intr. +haben o sein

Mostrar la tabla de conjugación

modern2 [moˈdɛrn] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Rosenzüchter achten bei ihrer Arbeit vermehrt darauf, klassische Sortenmerkmale „alter“ Rosen wie Duft, Blütenform, Blührhythmus, Farbpalette, Wuchsform mit positiven Eigenschaften „moderner“ Rosen zu verbinden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Interpreten beurteilten den Gedanken der Philosophenherrschaft unter dem Gesichtspunkt moderner Fragestellungen und ihrer eigenen weltanschaulichen und politischen Überzeugungen.
de.wikipedia.org
Nach seiner eigenen Definition ein moderner Schlemihl, lässt er sich treiben und ist nicht bereit, sich in irgendeiner Form zu binden.
de.wikipedia.org
Dies war vor der Bildung moderner Staaten in Agrarkulturen der Fall.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.
de.wikipedia.org
Zeitgleich arbeitete man den Topfhelm des Reiters zu einem moderner wirkenden Kübelhelm mit Sehschlitz um.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1980er Jahre wurde er auch als Autor moderner, kritischer Mundartdichtung bekannt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann der klassische lateinische Wortschatz durch Terme moderner romanischer Sprachen ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Lackiert wird nicht mehr mit herkömmlichem Lack, sondern mit moderner Pulverbeschichtung, die sogar in einer Holzstrukturoptik möglich ist.
de.wikipedia.org
Sie wurde nicht mehr als allwissend und weise, sondern als mühsam lernende Anfängerin geschrieben, die nur Griechisch konnte und erst einmal Englisch und den Umgang mit moderner Technologie lernen musste.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares