Traducciones de „mittelalterlicher“ en el diccionario alemán » español

mittelalterlich ADJ.

mittelalterlich

medieval

mittelalterlich

de la Edad Media

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie besaßen trotz aristokratischer, oft adelig anmutender Staatsorganisation keine Feudalherrschaft, sondern waren Zeugnisse mittelalterlicher und frühneuzeitlicher bürgerlicher Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Statt mittelalterlicher Hasardeure und Berufskrieger im Gefolge des Fürsten übernahmen nach und nach zivile Gelehrte und Akademiker das Zentrum staatlichen Handelns.

de.wikipedia.org

Als Berater privater Kunstsammler schärfte er seine Kenntnis zur Unterscheidung echter mittelalterlicher Werke und deren Nachempfindungen im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Regionen, in denen sich in der Volksmusik nicht nur Formen mittelalterlicher Fideln, sondern auch deren Spielweisen erhalten haben.

de.wikipedia.org

Nach dem Abriss mittelalterlicher Häuser erbaute man am nordwestlichen Ende des Schlossplatzes um das Jahr 1765 ein Gebäude als Remise, Lingerie und Beschließerei.

de.wikipedia.org

Er forschte zu mittelalterlicher Lyrik wie der Trobadordichtung, Epik und Hagiographien.

de.wikipedia.org

Teilweise unter Wiederverwendung mittelalterlicher Mauern wurde 1608 der Nordwestflügel errichtet.

de.wikipedia.org

Begleitend dazu wird ein mittelalterlicher Handwerkermarkt abgehalten.

de.wikipedia.org

Im ganzen Schloss befinden sich Originale und Kopien römisch-antiker, mittelalterlicher und Renaissance-Plastiken sowie kunstgewerblicher Gegenstände meist italienischer Provenienz.

de.wikipedia.org

Von diesem Raum gelangt der Besucher über eine prachtvoll gestaltete Holztreppe in das sogenannte Waffenzimmer, in dem Nachbildungen mittelalterlicher Rüstungen zu sehen sind.

de.wikipedia.org