alemán » español

Traducciones de „linieren“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

lin(i)ieren* [liˈni:rən, liniˈi:rən] V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Blattoberseite ist gelegentlich liniert und nahe der Basis mit wenigen zerstreuten elliptischen Flecken besetzt.
de.wikipedia.org
Die gelblichgrüne bis olivgrüne, auffallend liniert-gestreifte Blattspreite ist 25 bis 30 Zentimeter lang und 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die schmalen hyalinen Blattränder sind gelegentlich etwas purpurrot liniert, papillat bis ausgenagt-gezähnelt und fassen sich für gewöhnlich rau an.
de.wikipedia.org
Die Kronenröhre ist an der Basis dunkelrotbraun, im höheren Teil konzentrisch rotbraun liniert (auf gelblich-cremefarbenen Untergrund), im Bereich der Zipfel rotbraun gepunktet.
de.wikipedia.org
Sie sind zunächst grün und färben sich zur Reife grün-bräunlich bis -rötlich, die einzelnen Schalensegmente sind schwach liniert.
de.wikipedia.org
Es können sowohl Rasen- als auch Tennenplätze mit der Trockenmarkierung liniert werden.
de.wikipedia.org
Die Blattunterseite ist heller und meist etwas liniert.
de.wikipedia.org
Ihre glauken bis etwas bräunlich rosarötlichen Oberseite ist undeutlich liniert.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist grün, undeutlich liniert und gelegentlich nahe der Basis mit wenigen zerstreuten Flecken besetzt.
de.wikipedia.org
Die Blattunterseite ist heller bronzebraun bis trüb bräunlichgrün und nahe der Basis grün liniert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "linieren" en otros idiomas

"linieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares