Traducciones de „komödiantisch“ en el diccionario alemán » español

komödiantisch ADJ.

komödiantisch

comediante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Komödiantische ergibt sich aus diesen Schwierigkeiten, aber auch durch die Darstellung.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz zwischen der Erzählhaltung, die eine Fassade des Selbstschutzes und der Glücksphantasien aufrechterhält, und der inneren Entfremdung der Protagonistin nimmt oft komödiantische Züge an.

de.wikipedia.org

Ein Sketch (engl.: Skizze) ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt.

de.wikipedia.org

Sein komödiantisches Talent hatte er als Coach und Motivationstrainer entdeckt.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckte sie ihr komödiantisches Talent und begann eine Karriere im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem komödiantischen Talent war sie Mittelpunkt mehrerer Folgen der ausgehenden Stummfilmzeit.

de.wikipedia.org

Teil des Konzepts ist die oft komödiantische Darbietung von Klavierstücken an zwei Konzertflügeln.

de.wikipedia.org

Der wandlungsfähige Schauspieler, der als Bösewicht ebenso wie in komödiantischen Rollen besetzt wurde, trat häufig in Italowestern und Kriminalfilmen auf.

de.wikipedia.org

Ihr Stimmumfang, ihre Bühnentechnik und präzises Timing ermöglichen es ihr, sowohl in komödiantischen als auch dramatischen Rollen Verwundbarkeit zu demonstrieren.

de.wikipedia.org