Traducciones de „kalzinieren“ en el diccionario español » alemán

calcinar

kalzinieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In ihr fanden sich neben kalzinierten Menschen- und Tierknochen zwei vollständige Wagenräder, sowie Fragmente zweier weiterer, jeweils mit den Resten der Nabenbeschläge.

de.wikipedia.org

Neben etwa 4000 Steinartefakt- und Knochenfunden enthielt sie die Grabstätte eines männlichen Erwachsenen, den trepanierten Schädel eines zweijährigen Kindes und die kalzinierten Knochenreste zweier Jugendlicher.

de.wikipedia.org

Bei der Ausgrabung von 1872 wurden Scherben von Töpferwaren und kalzinierten Knochen gefunden.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des für industrielle Zwecke hergestellten Magnesiumhydroxids wird durch Kalzinieren (Brennen) bei 500–600 °C zu Magnesiumoxid weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Kammer enthielt kalzinierte menschliche Knochen, die von bis zu 30 Individuen stammen.

de.wikipedia.org

Im ersten Schritt wird das hochradioaktive Konzentrat in einem Drehrohrofen getrocknet und kalziniert.

de.wikipedia.org

In allen Räumen entdeckte man kalzinierte Steine und gebrannte Lehmziegel.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Verfahrensschritte (Denitrieren, Trocknen, Kalzinieren und Schmelzen) werden in der Anlage entweder gleichzeitig oder in aufeinander folgenden Stufen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die höhere Schicht bis 35 cm Tiefe enthielt Fragmente loser menschlicher Knochen und einige kalzinierte Fragmente.

de.wikipedia.org

Auf den Flächen fanden sich jedoch so gut wie keine Reste von Brandriten, weder kalzinierte Knochen noch nennenswerte Stücke von verkohltem Holz.

de.wikipedia.org