alemán » español

Traducciones de „indirektem“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

indirekt [ˈɪndirɛkt] ADJ.

Ejemplos de uso para indirektem

Siedewasserreaktor mit direktem/indirektem Kreislauf
reactor de agua hirviente con circuito directo/indirecto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Erst bei 260-facher Vergrößerung und indirektem Hinsehen erkennt man mit einiger Mühe den sehr schwach leuchtenden, strukturlosen Gasnebel um einen türkisfarbenen Zentralstern herum.
de.wikipedia.org
Wenn ein Hersteller sowohl Einzel- als auch Großhändler beliefert, ist zwischen direktem und indirektem Distributionsgrad zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Der Roman als Mittel entdeckt, das es dem Dichter erlaubte, sich auf indirektem Weg über seine eigene Seelenlandschaft zu äußern.
de.wikipedia.org
Die Abwässer, die auf direktem oder indirektem Weg in den See gelangten, führten zu einer Eutrophierung des Seewassers, also zu einer Verunkrautung und zu Algenwachstum.
de.wikipedia.org
Beim Sonderprogramm wird zwischen Einsatzstellen mit direktem und mit indirektem Flüchtlingsbezug unterschieden.
de.wikipedia.org
Nach der Zahl der eingeschalteten Handelsstufen ist zwischen Direktvertrieb und indirektem Vertrieb zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Über die Panzerwanne waren verschiedene Luken, Lüfter- und Wartungsöffnungen (Tank- oder Ablassöffnungen für Kraftstoff, Wasser, Öl, sowie eine Luke für schnelle Munitionsreingabe bei indirektem Feuern) verteilt.
de.wikipedia.org
Der über zwei Geschosse reichende Gemäldesaal erhielt im Spiegelgewölbe ein Oberlichtfenster als Plafond, um die Wandflächen und Gemälde gleichmäßig mit indirektem Tageslicht zu beleuchten.
de.wikipedia.org
Eine Mischform zwischen direktem und indirektem Umrichter stellen die indirekten Matrix-Konverter oder auch Sparse-Matrix-Konverter dar.
de.wikipedia.org
Die Wärmeaufnahme kann auf direktem oder indirektem Weg erfolgen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares