alemán » español

Traducciones de „hinkenden“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hinken [ˈhɪŋkən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para hinkenden

Ersatzrecht bei hinkenden Rechtsverhältnissen
derecho supletorio en caso de lagunas jurídicas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Gäste beobachten jedoch im weiteren Verlauf merkwürdige Dinge, so einen hinkenden Androiden und eine Trauerfeier für einen anderen.
de.wikipedia.org
Dies bezeichnet die Rechtswissenschaft als hinkenden Austauschvertrag.
de.wikipedia.org
Sie zog sich als geheimnisvolle Hexe zurück und heilte den hinkenden Hund, der ihr einziger Begleiter wurde.
de.wikipedia.org
Der Schantle kommt mit hinkenden Schritten daher und ist inzwischen für viele alte und junge Narren zum besten Freund geworden.
de.wikipedia.org
Klinisch zeigen die Patienten akute langsam zunehmende Belastungsschmerzen und Leistenschmerzen mit einem hinkenden Gangbild, jedoch selten Nacht- oder Ruheschmerzen.
de.wikipedia.org
Zu den hinkenden Inhaberpapieren gehören: Sparbücher, Versicherungsscheine und Depotscheine.
de.wikipedia.org
Diese Unterschiede bringen die hinkenden Inhaberpapiere in die materiell-rechtliche Nähe der Rektapapiere.
de.wikipedia.org
Diese Prinzipien der von Parität und Toleranz geprägten „hinkenden Trennung“ sind bis heute geltendes Verfassungsrecht.
de.wikipedia.org
Seine linke Körperhälfte wurde bleibend geschädigt, was ihm bis heute einen leicht hinkenden Gang beschert.
de.wikipedia.org
Die Übertragung der hinkenden Inhaberpapiere erfolgt nicht wie bei Inhaberpapieren durch Übereignung der Urkunde, sondern nur durch Abtretung der hierin verbrieften Forderung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares