Traducciones de „heterogener“ en el diccionario alemán » español

heterogen [heteroˈge:n] ADJ.

heterogen

heterogéneo

Ejemplos de uso para heterogener

heterogener/homogener Reaktor

reactor heterogéneo/homogéneo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Hammermühle (auch Schlagmühle genannt) kann verschiedene Materialien unterschiedlich grob mahlen, wird aber vor allem bei der Zerkleinerung stark heterogener Materialgemische verwendet.

de.wikipedia.org

Die Beamten waren die Träger einer zentralistisch orientierten Staatsbürokratie, die die heterogener werdende Gesellschaft zu kontrollieren versuchte.

de.wikipedia.org

Dazwischen liegen kleinere Straßenzüge mit heterogener Bausubstanz, teilweise einfachen Ein- und Zweifamilienhäusern, teilweise aber auch repräsentativeren Prachtvillen.

de.wikipedia.org

Diese Melange brachte eine Fülle heterogener subkulturell orientierter Rockmusik hervor, die sich sichtlich vom Punk abhob.

de.wikipedia.org

In der Philosophie gehe es darum, deren „Grammatik“ – paradigmatisch oder im Zusammenspiel heterogener Beispiele – darzustellen.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Physikalischer Chemie, Kernchemie, Oxidationsreaktionen, Petrochemie, Eigenschaften von Polymeren, heterogener Katalyse und Isotopentrennung.

de.wikipedia.org

Ein Grund ist die großen Zahl neuer, noch instabiler und heterogener Staaten in den ehemaligen Kolonialgebieten.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich früh durch seine musikalische und künstlerische Vielseitigkeit aus, war Schöpfer heterogener musikalischer Werke sowie dadaistisch geprägter Sprach- und Verskunst.

de.wikipedia.org

Als wesentlicher Kritikpunkt wird von den Gegnern homogener Gruppenbildung jedoch die Zementierung gesellschaftlicher Strukturen gesehen, die man durch die Favorisierung heterogener schulischer Bildungsgänge überwinden möchte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich registrierten Magnetzünder nur die Störung der natürlichen Ausrichtung des Erdmagnetfeldes durch eine große Stahlmasse mit heterogener Feldrichtung.

de.wikipedia.org