Traducciones de „gutmütiges“ en el diccionario alemán » español

gutmütig [ˈgu:tmʏ:tɪç] ADJ.

gutmütig

bondadoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Bretone ist als typisches Zug- und Kutschpferd ein gutmütiges und leistungsbereites Pferd.

de.wikipedia.org

Die Unsichtbare Universität jedenfalls fühlt sich normalerweise wie ein großes gutmütiges Tier, das nur darauf wartet, aufs Dach zu rollen, damit ihm jemand den Bauch kraulen kann.

de.wikipedia.org

Eine Leistungssteigerung wurde durch die Verbesserung eines Zöglingprofiles erreicht; eine starke, in die Querruder integrierte Schränkung sorgte für ein extrem gutmütiges Überziehverhalten.

de.wikipedia.org

Bleiakkumulatoren sind kostengünstig und zeigen im Laden/Entladen ein sehr „gutmütiges“ Verhalten.

de.wikipedia.org

Geeignet sind Pferde, die über ein gutmütiges und ausgeglichenes Wesen verfügen und den Anweisungen des Therapeuten ausnahmslos Folge leisten.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaften des eingesetzten Flugzeuges sollten eine gute Rundumsicht, gutmütiges Flugverhalten und eine hohe Wendigkeit auch bei geringen Fluggeschwindigkeiten umfassen.

de.wikipedia.org