Traducciones de „grausame“ en el diccionario alemán » español

grausam [ˈgraʊza:m] ADJ.

1. grausam (brutal):

grausam

cruel, brutal

2. grausam (schrecklich):

grausam

terrible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ziel dieser Werke war es, Kriegsverbrechen als „Normalität“ bzw. die amerikanischen Soldaten als Mörder und grausame Kreuzzügler darzustellen.

de.wikipedia.org

Er sieht jede Nacht grausame Gestalten, die versuchen ihn zu holen.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Dahmebrücke lange Zeit als „Seufzerbrücke“ bezeichnet, was auf eine Sage über das grausame Ende eines Liebespaars aus der askanischen Zeit (13. Jahrhundert) zurückgeht.

de.wikipedia.org

Die 1980er Jahre brachten einen Trend zu zunehmend brutaleren Widersachern, so etwa der grausame außerirdische Kriegsherr Mongul oder der verstörte Vietnamkriegs­veteran Bloodsport.

de.wikipedia.org

Viele Jahre später steigen die teils mumifizierten Uniformierten aus den Tiefen des Sees, um grausame Rache an den Dorfbewohnern zu nehmen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde dessen „grausame“ Länge übernommen, denn die höfisch-historischen Romane gehören bis heute zu den umfangreichsten Werken der Literatur überhaupt.

de.wikipedia.org

Es erscheine ihm „eine grausame Tragik zu sein, daß die Menschen auf den Zufall der Sprache so viel Wert legen.

de.wikipedia.org

Er ahnt nicht, dass die Angst Menschen Unmenschliches tun lässt, und auch seine eigene Tochter eine grausame Entscheidungen treffen wird.

de.wikipedia.org

Auch als die Prinzessin ihr erklärt: „Unser dreizehntes Jahrhundert ist eine grausame Zeit“.

de.wikipedia.org

Der Mann ist der klagende und wehleidige Sklave, der grausame Liebesqualen erleidet, sein Herz wird von der Liebesglut verzehrt.

de.wikipedia.org