alemán » español

Traducciones de „geschlachtet“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

schlachten [ˈʃlaxtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Legehennen kamen im Alter von vier Monaten in die Anlage, wo sie acht Monate lebten und anschließend geschlachtet wurden.
de.wikipedia.org
Verzehrbare Tiere wie Hirsche oder Wildschweine wurden geschlachtet und verteilt.
de.wikipedia.org
Kreolische Schweine galten den haitianischen Landarbeitern als Sparkonto: Sie wurden verkauft oder geschlachtet, um Hochzeiten, Medikamente, Schulen, Saatgut oder eine Voodoo-Zeremonie zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Bis heute gilt das Öl der bei der Ikone abgebrannten Öllampen als heilbringend, und in Erfüllung von Gelübden werden im Hof Opfertiere geschlachtet.
de.wikipedia.org
In einer anderen Folge wurde ein christliches Kind geschlachtet, um dessen Blut zum Backen von Matzen zu verwenden.
de.wikipedia.org
2006 trat er mit einem Soloprogramm Ich hab meine Tante geschlachtet mit Chansons aus den 1930er bis 1960er Jahre in mehreren deutschen Städten auf.
de.wikipedia.org
Die Opfertiere, die geschlachtet werden, werden hier getötet.
de.wikipedia.org
Zuckte die Ziege zusammen, wurde sie als Opfertier geschlachtet und auf dem Altar verbrannt.
de.wikipedia.org
Hier werden auch an Ort und Stelle Tiere im Herbst geschlachtet, denn der Verkauf von Rentierfleisch ist eine der Einkommensquellen der samischen Einwohner.
de.wikipedia.org
Eine Notschlachtung erfolgt, wenn ein Nutztier wegen einer Verletzung möglichst umgehend geschlachtet werden muss, um sein Fleisch noch als Lebensmittel verwerten zu können.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares