Traducciones de „frenetisch“ en el diccionario alemán » español

frenetisch [freˈne:tɪʃ] ADJ. elev.

frenetisch

frenético, apasionado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der letzten Runde mobilisierte er seine verbliebenen Kräfte und schob sich, unter dem frenetischen Applaus der Zuschauer, stetig an Reiff heran.

de.wikipedia.org

Da man das Spiel knapp 65:63 gewann stellte dies die Vorentscheidung um die Meisterschaft vor einem frenetischen Publikum dar.

de.wikipedia.org

Nur gut, dass mich die Zuschauermassen auch dort bis ganz nach oben frenetisch angefeuert haben.

de.wikipedia.org

Nach einer Schweigeminute musste das gesamte Stück wiederholt werden, erst danach gab es frenetischen Beifall.

de.wikipedia.org

Zum Schluss trat auch noch einmal Bithikotsis selbst auf und wurde frenetisch gefeiert.

de.wikipedia.org

22 bei schon schlechter gewordener Piste im ersten Lauf vom Heimpublikum frenetisch auf Rang 4 gejubelt worden war.

de.wikipedia.org

Dementsprechend war die Zahl der verkauften Exemplare hoch und die Resonanz geradezu frenetisch.

de.wikipedia.org

Beobachtet wird er dabei von einer enthusiastischen Zuschauerschar, die diese medizinische Leistung mit frenetischem Applaus begleitet und feiert.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an das Konzert wird die Gruppe vom Publikum frenetisch gefeiert.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen heimischer Musiker haben diese beiden, teilweise frenetisch gefeierten Gigs enormen Einfluss auf die tunesische und die afrikanische Musikszene insgesamt gehabt.

de.wikipedia.org