Traducciones de „eingeweicht“ en el diccionario español » alemán

mojado (-a) (galleta)

eingeweicht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der etwa sechs- bis achtwöchigen Keimruhe, bei der das Keimgut seine volle Keimfähigkeit ausbildet, wird es in Weichgefäßen etwa zwei Tage lang eingeweicht.

de.wikipedia.org

Um die Saponine zu entfernen, sollten die Samen über Nacht in Wasser eingeweicht und danach gründlich abgespült werden.

de.wikipedia.org

Holzpflöcke werden zu diesem Zweck vor dem Wettkampf in Wasser eingeweicht.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden in Tee und Whiskey eingeweicht und dann in einem Hefeteig oder Brotteig, der als Treibmittel Backpulver nutzt, eingebacken.

de.wikipedia.org

Die Klausen werden über Nacht eingeweicht und in Wasser oder Fruchtsaft getrunken oder mit Getreide gegessen.

de.wikipedia.org

Nach dem Trocknen werden die Fasern erneut eingeweicht und mit einem Schlegel aus vulkanischem Gestein geklopft.

de.wikipedia.org

Sie wird dann mit einer Peroxid-Lösung eingeweicht und formbar gemacht, anschließend geglättet, zugeschnitten und bei 200 °C im Ofen ausgehärtet.

de.wikipedia.org

Die Samen werden mit kochendem Wasser übergossen und für 24 Stunden eingeweicht.

de.wikipedia.org

Man mischte Lumpen und Stricke, diese wurden zerfasert und gekämmt, dann in Kalkwasser eingeweicht, dann zerstampft und gebleicht.

de.wikipedia.org

Jeder Käse wird in fünf bis acht Blätter gewickelt, die zuvor in kochendem Wasser oder Essigwasser eingeweicht und glattgestrichen werden.

de.wikipedia.org