Traducciones de „diversifizieren“ en el diccionario alemán » español

diversifizieren* V. trans. ECON.

diversifizieren

diversificar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ziel des Fonds ist es, die Überschüsse aus dem Ölexport diversifiziert anzulegen und damit die Abhängigkeit des Staates vom Ölexport zu mindern.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, die staatlichen Ressourcen und die Wirtschaft zu diversifizieren und zur Erschließung strategischer Sektoren beizutragen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren diversifizierte die Bergwerksgesellschaft allerdings in den Kohlebergbau.

de.wikipedia.org

Es folgte die Einführung einer diversifizierten Produktpalette für Spezialanforderungen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil für den Investor liegt in einem breit diversifizierten und aktiv gemanagten Portfolio.

de.wikipedia.org

Es erfolgten zahlreiche Reformen, mittelständische Unternehmen zu fördern und das Angebot auf dem Markt zu diversifizieren.

de.wikipedia.org

Dies hat insbesondere dann einen Vorteil, wenn man von nicht perfekt diversifizierten Portfolios ausgeht, welches häufig der Realität entspricht.

de.wikipedia.org

Heutzutage hat sich der Markt für Möbel und somit auch für Schuhmöbel stark diversifiziert.

de.wikipedia.org

Heute existieren noch 17 Produktionsstätten, die aber zum Teil auch auf andere Ton-Produkte wie Gebrauchskeramiken diversifiziert haben.

de.wikipedia.org

Diese Abhängigkeit vom Öl ist mit für die Verzögerung bei der Entwicklung einer diversifizierten Branchenstruktur verantwortlich (sog.

de.wikipedia.org