alemán » español

Traducciones de „demonstriert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . demonstrieren* V. intr. (protestieren)

Mostrar la tabla de conjugación

II . demonstrieren* V. trans. (bekunden)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para demonstriert

die Regierung demonstriert ihre Entschlossenheit
el gobierno demuestra su firmeza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In fantasievollen Kostümen und mit Waffen-Attrappen ausgestattet demonstrieren hier Gruppen von Darstellern symbolisch und theatralisch alte Schlachtanordnungen und Kampfhandlungen.
de.wikipedia.org
Mit seinem Werk wollte Bach die Eignung der wohltemperierten Stimmung zum Komponieren und Spielen in allen Tonarten praktisch demonstrieren.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Vor dem Gerichtsgebäude und im Gerichtssaal demonstrierten Angehörige, woraufhin einer der drei Richter mit einer Verfahrens-Aussetzung drohte.
de.wikipedia.org
Damit demonstrieren sie ihre fliegerischen Fähigkeiten und die ihrer Fluggeräte.
de.wikipedia.org
Das Einfügen des Gründungsjahres in den Vereinsnamen soll oft die lange Existenz demonstrieren.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise blieben sie dem Spielbetrieb erhalten und es konnte eine – allerdings eingeschränkte und der Kriegführung untergeordnete – Normalität demonstriert werden.
de.wikipedia.org
In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird das wissenschaftliche Personal durch Handwerker, die zahlreiche Häuser instand halten und den Besuchern traditionelle Arbeitsweisen demonstrieren.
de.wikipedia.org
Indem sie ihre Häuser, Geschäfte und Arbeitsstellen verlassen und gemeinsam öffentlich tanzen, sollten sie ihre Solidarität und gemeinsame Kraft demonstrieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares