Traducciones de „chromatisch“ en el diccionario alemán » español

chromatisch ADJ. FÍS., MÚS.

chromatisch

cromático

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der konstruktive Aufbau der Diskantseite unterscheidet sich von dem anderer moderner chromatischer Knopfakkordeons.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Stimmungen; die heute üblichsten Bauformen sind chromatische, diatonische und pentatonische Streichpsalter.

de.wikipedia.org

Das „Freude-Motiv“ kann an dem Dezimsprung erkannt werden, dem eine chromatisch fallende Melodie folgt.

de.wikipedia.org

In der Barockzeit hatte die Oboe einen Tonumfang von zwei Oktaven chromatischer Intervalle, vom bis zum.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Zupfinstrumenten werden die Lagen bei Streichinstrumenten nicht chromatisch, sondern diatonisch gezählt.

de.wikipedia.org

Der Aufbau ähnelt dem der Klaviere, jedoch sind die sieben Stammtöne hinter den fünf chromatischen Tönen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Farben der Registerschalter sind üblicherweise weiß für Labialregister und chromatische Schlagwerke, gelb für labiale Schwebungsregister, rot für Lingualregister und schwarz für Koppeln.

de.wikipedia.org

Der Tonumfang ist bei den älteren Formen meist diatonisch, die modernen sind chromatisch spielbar.

de.wikipedia.org

Takt 28–30 wird von chromatischen Synkopen dominiert, die in ein dialogisches Klopfen übergehen und mit ihrer abschließenden Wendung das zweite Thema ankündigen.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit mit der Linsengleichung bleiben mit Ausnahme der chromatischen Aberration alle anderen Abbildungsfehler unberücksichtigt.

de.wikipedia.org