Traducciones de „charakteristischer“ en el diccionario alemán » español

charakteristisch ADJ.

charakteristisch für

característico de

charakteristisch für

típico de

diese Antwort ist charakteristisch für ihn

esta respuesta es típica de él

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es ist ein kleines Törtchen mit charakteristischer grüner Farbe und einem Schokoladenpunkt.

de.wikipedia.org

Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.

de.wikipedia.org

Die Musik ist gekennzeichnet von charakteristischer, kräftiger Schlagzeugbegleitung und bombastischen Synthesizer-Effekten.

de.wikipedia.org

Vorgesetzte Fertigteil-Fassadenplatten in charakteristischer Waschbeton-Optik vervollständigten den funktionalen Gesamteindruck.

de.wikipedia.org

Zeitgemäßer Erweiterungsbau eines ländlichen Volksschulbaus in für die Entstehungszeit charakteristischer schlichter Gestaltung, in dem sich ein Teilaspekt der Ortsgeschichte materialisiert.

de.wikipedia.org

Ihr achtes Sternum ist in charakteristischer Art zu einem spitz zulaufendem Operculum (Subgenitalplatte) verlängert, welches leicht abbricht.

de.wikipedia.org

Als nächste Vegetationszone schließt sich das Niedermoor an, ein das Moor in wechselnder Breite umgebender Sumpfgürtel mit charakteristischer Grasvegetation.

de.wikipedia.org

Charakteristischer Unterschied zu anderen Übertragungsstandards ist, dass der Anwender zum Beweis der Revisionssicherheit nicht auf technische Protokolle angewiesen ist (die bspw.

de.wikipedia.org

Die Gletschergeschwindigkeit wird mit ihnen durch Verschiebung charakteristischer Strukturen in aufeinanderfolgenden Scans bestimmt ().

de.wikipedia.org

Schnattern ist ein bestimmter charakteristischer Tierlaut.

de.wikipedia.org