alemán » español

Traducciones de „britannischen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

britannisch [briˈtanɪʃ] ADJ. HIST.

Ejemplos de uso para britannischen

die britannischen Stämme
las tribus britanas [o británicas]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im heutigen irischen Zweig innerhalb der Neodruidenorden entspricht dieser Priesterrang der untersten Stufe, im britannischen Zweig der mittleren Stufe, die ein Dedikant erreichen kann.
de.wikipedia.org
Ein vor Witz, Subtilitäten und wunderschönen Bildmotiven überquellendes Zeugnis der Potenzen des neuen britannischen Films der 80er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Stadtmauer schloss das Militärlager, aber auch das Amphitheater mit ein, was in den meisten anderen britannischen Städten in der Regel nicht der Fall war.
de.wikipedia.org
Schließlich wird sie, in der britannischen Heimat angekommen, mit ihrer wahren Herkunft konfrontiert.
de.wikipedia.org
Eine gemeinsame Vorstufe dieser Sprachen ist nicht belegt, doch die frühmittelalterlichen britannischen Sprachen waren sich so ähnlich, dass man sich vielleicht ohne weiteres verstanden hat.
de.wikipedia.org
Wenigstens sind aber einige Rückschlüsse auf die Motive der britannischen Truppen möglich.
de.wikipedia.org
Der Rest der britannischen Inseln ist archäologisch nicht zur Latènekultur zu zählen.
de.wikipedia.org
Obgleich die Römer auf ihrem Feldzug gegen die britannischen Stämme zahlenmäßig unterlegen waren, hatten sie Schwierigkeiten, ihre Gegner zur offenen Schlacht zu stellen.
de.wikipedia.org
Es kommt zu ersten Gefechten und, bedingt durch den britannischen Einsatz ihrer Streitwagen, hohen Verlusten der Römer.
de.wikipedia.org
In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares