Traducciones de „bitcoin“ en el diccionario alemán » español

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] V. trans.

1. bitten (Wunsch äußern):

bitten

pedir, rogar

er bat um Geduld/Verzeihung

pidió paciencia/disculpas

ich hatte ihn gebeten zu warten

le había pedido que esperara

es wird gebeten, nicht zu rauchen

se ruega no fumar

wenn ich bitten darf

si me permite

er lässt sich nicht lange bitten

no se hace de rogar

aber ich bitte dich!, ich muss doch sehr bitten!

¡pero por favor!

darum möchte ich gebeten haben elev.

eso se sobreentiende

darf ich um Aufmerksamkeit bitten

ruego que presten atención

sich aufs Bitten verlegen

ponerse a rogar

auf jds Bitten hin

a ruego(s) de alguien

2. bitten:

bitten (auffordern)

hacer pasar

bitten (als Gast)

invitar

darf ich Sie in mein Büro bitten?

¿quiere pasar a mi despacho, por favor?

ich lasse bitten

que entre

3. bitten (anflehen):

bitten

suplicar

Sitcom <-, -s> [ˈzɪtkɔm] SUST. f

Sitcom

sitcom f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend leiten sie die Transaktion an die mit ihnen verbundenen Bitcoin-Nodes weiter.

de.wikipedia.org

Diese Zahl stellt eine Obergrenze der Nutzer dar, die bis zu dem Zeitpunkt eine Bitcoin-Transaktion durchgeführt haben.

de.wikipedia.org

Einige Anbieter sichern Transaktionen einseitig durch die Hinterlegung der zu verkaufenden Bitcoins ab und geben diese erst frei, wenn der Verkäufer den Zahlungseingang bestätigt.

de.wikipedia.org

Wie ein Bitcoin kann jedes Litecoin in 100.000.000 kleinere Einheiten unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Das Schürfen neuer Bitcoins hatte alleine in der ersten Hälfte des Jahres 2018 einen Stromverbrauch von 30,1 Milliarden Kilowattstunden Strom.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen plant außerdem die Einführung einer Cyberwallet – die ausgefeiltere Biometriedaten nutzt-, mit der Verbraucher Zahlungen in einer Vielzahl von Finanzmitteln, einschließlich Bitcoin, vornehmen können.

de.wikipedia.org

Dies entsprach zum damaligen Zeitpunkt etwa 280.000 Bitcoin.

de.wikipedia.org

Eine der prominentesten Anwendungen des ewigen Logfiles sind die Blockchains, die die Grundlage für Kryptowährungen wie z. B. Bitcoin, Ethereum etc. bilden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bedeutet der Verlust des privaten Schlüssels auch den Verlust der dazugehörigen Bitcoins.

de.wikipedia.org

In dieser ist es nicht nur möglich, die eigenen Bitcoins doppelt auszugeben, sondern man kann sich die Summe aller Bitcoins in den eigenen Zahlungskanälen erstehlen.

de.wikipedia.org