alemán » español

Traducciones de „betreibend“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

betreiben* irreg. V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. betreiben (Studien, Politik):

betreiben
dedicarse a

2. betreiben DEP.:

betreiben
practicar

3. betreiben (Handwerk):

betreiben
ejercer

7. betreiben (antreiben):

betreiben
accionar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Von 1839 bis 1841 wurde sie auf privater Basis betrieben.
de.wikipedia.org
Anfangs mit Pferdekutschen betrieben, war die Verbindung nur für zahlungskräftige Bürger geeignet.
de.wikipedia.org
1984 wurde in der Mühle noch Getreide gemahlen, aber auch Landwirtschaft betrieben.
de.wikipedia.org
Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Die ersten Siedler kamen 1816 an und betrieben Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Dampfturbine (1) wird als Antrieb des Verdichters beim Anfahren der Anlage verwendet, bis genügend Rauchgas vorhanden ist, um die Expansionsturbine (3) zu betreiben.
de.wikipedia.org
InterGROOVE betrieb demnach nicht nur (wie die meisten herkömmlichen Vinylvertriebe) einen reinen An- und Verkauf, sondern baute gezielt Trademarks auf.
de.wikipedia.org
Seit 1972 betreibt sie dort ein eigenes Restaurant.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen diente das Wasser des Floßgrabens noch zum Betreiben von Mühlen.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung von unsymmetrischer Belastung dürfen große Einphasen-Reihenschlussmotoren nicht am öffentlichen Netz betrieben werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares