Traducciones de „betemn“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

beten [ˈbe:tən] V. intr., trans.

beten für um zu

rezar por por a

beten für um zu

orar por por a

ein Vaterunser beten

rezar un Padrenuestro

betteln V. intr.

betteln

pedir limosna, mendigar

bei jdm um etw betteln

pedir algo a alguien con insistencia

betten V. trans. elev.

betten

recostar, tumbar con cuidado

jdn zur letzten Ruhe betten

sepultar a alguien

wie man sich bettet, so liegt man provb.

quien mala cama hace, en ella se yace

betören* [bəˈtø:rən] V. trans. elev.

1. betören (entzücken):

betören

fascinar

betören

perturbar

2. betören (verführen):

betören

seducir

betören

embriagar

Betel <-s, ohne pl > [ˈbe:təl] SUST. m

Betel

betel m

Betel kauen

mascar [o masticar] betel

Beter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Beter(in)

orante mf

Beter(in)

rezador(a) m (f)

Beton <-s, -s [o. austr. -e] > [beˈtɔŋ] SUST. m

Beton

hormigón m

Beton

concreto m amer.

betont [bəˈto:nt] ADJ.

betont

marcado, manifiesto

betont lässig

con acentuada desenvoltura

betont lässig

acentuadamente desenvuelto

mit betonter Gleichgültigkeit

con marcada indiferencia

betagt [bəˈta:kt] ADJ. elev.

betagt

entrado en años

betagt

de avanzada edad

betagte Ansprüche DER.

pretensiones prefijadas

betonen V.

Entrada creada por un usuario

etw betonen (hervorheben)

enfatizar algo

etw betonen (hervorheben)

destacar algo

betrog V.

Entrada creada por un usuario

wer betrog wen zuerst? irón. ej.

¿Quién engañó a quién primero ?