Traducciones de „bemerkenswertes“ en el diccionario alemán » español

bemerkenswert ADJ.

bemerkenswert

notable, destacado

bemerkenswert ADJ.

Entrada creada por un usuario

bemerkenswert (Leistung, Note)

destacable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben den Mausoleen steht ein bemerkenswertes Minarett, dessen Grundriss an der Basis zunächst quadratischen, auf der Höhe der beiden oberen Stockwerke jedoch schließlich rund ist.

de.wikipedia.org

Ein bemerkenswertes Element ist das Renaissanceportal mit einer Löwenmaske im Abschlussstein mit einem angedeuteten Dreiecksgiebel und einem Pinienzapfen mit flankierenden Voluten oberhalb der geraden Verdachung.

de.wikipedia.org

Ein bemerkenswertes Debüt, das von einer seltenen Freude am Fabulieren zeugt.

de.wikipedia.org

Sie wird zum ersten Mal in der Geschichte erwähnt, als zwei fremde Eselstreiber über sie und ihr bemerkenswertes Äußeres sprechen.

de.wikipedia.org

Ein bemerkenswertes Detail an der Maschine war, dass der Turboverdichter extern vom Getriebe des Strahltriebwerkes angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Innenräume des Nachkriegsbaus sind in einfachsten Zweckformen gestaltet und bieten nichts Bemerkenswertes.

de.wikipedia.org

Die silbervergoldete Kette, ein bemerkenswertes Stück solider Goldschmiedekunst, besteht aus vierzehn Goldschilden von feiner Filigranarbeit, die die vierzehn Fischerstämme symbolisieren.

de.wikipedia.org

Ein wirklich bemerkenswertes Element ist sicherlich auch die weiße Brüstung, die die Dachterrasse begrenzt und von einer gezahnten Dachtraufe getragen wird.

de.wikipedia.org

Im Umland der Stadt, die weder Brunnen noch Quelle besaß, wurde ein bemerkenswertes Bewässerungssystem aufgebaut (Zisternen, Kanäle, Terrassen).

de.wikipedia.org

Durch eine getrennt schaltbare Fußlagenverdoppelung beider Manuale erreicht die Pergamon ein bemerkenswertes Klangvolumen.

de.wikipedia.org