Traducciones de „ausländerfeindlichen“ en el diccionario alemán » español

ausländerfeindlich ADJ.

ausländerfeindlich

xenófobo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er rechtfertigte seine ausländerfeindlichen Aussagen („Dreckspack“, „Viehzeug“) damit, dass „wirklich jeder von uns sie schon einmal am Stammtisch benutzt hat“.

de.wikipedia.org

Darin sprachen die Unterzeichner sich gegen die ausländerfeindlichen Ausschreitungen im Herbst 1992 aus.

de.wikipedia.org

Ein 21-jähriger Polizeikommissaranwärter wurde festgenommen, der mutmaßlich an einer Schlägerei mit ausländerfeindlichen Gesängen beteiligt war.

de.wikipedia.org

Was für ihn jedoch das Besondere war, war dass die staatliche Gewalt vorwiegend gegen Antifaschisten aktiv vorging, während die ausländerfeindlichen Proteste geduldet wurden.

de.wikipedia.org

Nach Erinnerungen seiner dortigen Lehrer war er leistungsstark, aber unauffällig und zeigte keine rassistischen oder ausländerfeindlichen Tendenzen.

de.wikipedia.org

Ihm wurde daraufhin vorgeworfen, die ausländisch klingenden Namen absichtsvoll gewählt zu haben, um auch die Stimmen von Wählern mit ausländerfeindlichen Ressentiments zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

So kam es zu Spekulationen, es könne sich um einen Brandanschlag aus ausländerfeindlichen Motiven handeln.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend flogen Gegenstände in die Box, wenn er auf der Strafbank saß, Zuschauer riefen rassistische Parolen, andere hielten Schilder mit ausländerfeindlichen Texten hoch.

de.wikipedia.org

Dabei konstatiert er aber auch bei sich xenophobe Reflexe: „Für kurze Momente konnte er auch bei sich selbst widersprüchliche Sympathien für einen Teil der ausländerfeindlichen Argumente feststellen“.

de.wikipedia.org

Davon stimmten gemäß Einstufungsmuster der Umfrage überdurchschnittlich viele chauvinistischen (41 %), ausländerfeindlichen (16 %) und den Nationalsozialismus verharmlosenden (14 %) Aussagen zu.

de.wikipedia.org