alemán » español

Traducciones de „aufgefaltet“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . auf|falten V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . auf|falten V. v. refl. sich auffalten

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para aufgefaltet

an dieser Stelle sind die Gesteinsformationen aufgefaltet
en este lugar ha habido una dislocación de las formaciones rocosas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Laufe der Zeit wurden das Gestein angehoben, aufgefaltet und gebrochen.
de.wikipedia.org
Die gesammelten Shuin können beim Ableben am offen Sarg des Verstorbenen aufgefaltet gezeigt werden, um die spirituellen Verdienste des Pilgers aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Die Holzdachkonstruktion ist räumlich aufgefaltet, im Dachfirst befinden sich Belichtungssflächen.
de.wikipedia.org
An seinen Ufern setzten sich fluviale Sedimente aus den angrenzenden Gebirgen ab, die etwa gleichzeitig mit den Alpen aufgefaltet wurden.
de.wikipedia.org
In der letzten Deformation entstand eine von Osten nach Westen verlaufende Gebirgskette, die Flammenden Berge, das im Zentrum des Beckens durch enormen Druck aufgefaltet wurde.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurde die Insel jedoch aufgefaltet, zahlreiche der unterseeischen Lavaflüsse sind auf der Insel sichtbar.
de.wikipedia.org
Vor über 300 Millionen Jahren während der letzten Gebirgsbildung wurden sie aufgefaltet und kamen schließlich durch Erosion des ehemaligen Hochgebirges an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Der karstige Kalkstein bildet skurril erodierte steile Bergflanken, entstand vor 260 Millionen Jahren und wurde vor 60 Millionen Jahren aufgefaltet.
de.wikipedia.org
Im Laufe einer (wahrscheinlich variskischen) Orogenese wurde das Grundgebirge aufgefaltet.
de.wikipedia.org
Während der Gebirgsbildung wurden die Berge weniger aufgefaltet, sondern in Blöcken angehoben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares