Traducciones de „arterielle“ en el diccionario alemán » español

arteriell [arteriˈɛl] ADJ. MED.

arteriell

arterial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die arterielle Hypertonie ist nach dem Zigarettenrauchen der zweitwichtigste und zugleich der häufigste Risikofaktor für das Auftreten einer Herz-Kreislauf-Erkrankung.

de.wikipedia.org

Häufige Mitursache ist dabei auch eine venöse Stauung im Gewebe, die die arterielle Durchblutung zusätzlich einschränkt (Stau in den Kapillaren s. o.).

de.wikipedia.org

In den Folgejahren kam eine Vielzahl von chirurgischen Verfahren und Spezialkathetern (z. B. der arterielle Portkatheter) zur isolierten Therapie von Organen und Körperteilen, unter anderem des Pankreaskarzinoms, hinzu.

de.wikipedia.org

Hier organisierte er die Versorgung der Kriegsverwundeten und begann sich verstärkt für Gefäßverletzungen und Gefäßchirurgie zu interessieren – die verwendete neue Hochgeschwindigkeitsmunition verursachte häufig arterielle Gefäßverletzungen.

de.wikipedia.org

Diese Messung ist die genaueste, wird aber aufgrund der Invasivität (arterielle und zentralvenöse Katheteranlage zur Blutentnahme unter Belastung) eher in Forschungsprojekten als zur Routinediagnostik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wundheilungsstörungen oder Infekte sind vor allem bei den beiden häufigsten Gründen für Amputationen, arterielle Verschlusskrankheit und Diabetes, nicht selten.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Entwicklung gehörte schließlich die Erforschung der arzneilichen Anwendung, die sich heute vor allem auf die arterielle Hypertonie, die koronare Herzkrankheit und Herzrhythmusstörungen erstreckt.

de.wikipedia.org

Die arterielle Verschlusskrankheit befällt überwiegend die Arterien der unteren Extremität.

de.wikipedia.org

Die arterielle Sauerstoffsättigung (S a O 2) ist ein wichtiger, durch Blutgasanalyse feststellbarer Parameter zur Beurteilung der Atemfunktion.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt der arterielle Blutdruck im Lungenkreislauf stark an.

de.wikipedia.org