alemán » español

I . abführend ADJ.

II . abführend ADV.

I . ab|führen V. intr. MED.

Mostrar la tabla de conjugación

II . ab|führen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. abführen (Verbrecher):

abführen
llevar detenido

2. abführen (Geld):

abführen an
pagar a

3. abführen a. fig. (ableiten):

abführen von
apartar de
abführen von
desviar de

abführen V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para abführende

die abführende Wirkung dieses Tees ist bekannt
es conocido el efecto purgante de este té

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In einer weiteren Arbeit wird die abführende Wirkung von Milchzucker für die Anwendung bei Obstipation untersucht.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Darminhalt und Füllungsdruck vergrößert und somit der Defäkationsreflex ausgelöst (abführende/laxierende Wirkung).
de.wikipedia.org
Eine abführende Ernährung benutzt eingelegte Pflaumen, Feigen und Aprikosen.
de.wikipedia.org
Auch wurde sehr viel Wert auf gute Verdaulichkeit, ja sogar abführende Wirkung gelegt.
de.wikipedia.org
Bei mehr als 10 % Gehalt an Austauschstoffen muss auf der Packung auf eine mögliche „abführende Wirkung bei übermäßigem Verzehr“ hingewiesen werden.
de.wikipedia.org
Durch die entstandenen Säuren und die Zunahme der bakteriellen Masse im Dickdarm wird die Peristaltik angeregt und die abführende Wirkung verstärkt.
de.wikipedia.org
Besonders nach dem Genuss mehrerer Gläser kann der Rauscher unvermittelt abführende Wirkung zeitigen.
de.wikipedia.org
Bei Einnahme von mehr als 0,5 g Xylit pro kg Körpergewicht kann eine abführende Wirkung auftreten, welche nach Adaption des Organismus (nach 3–4 Wochen Gewöhnungszeit) verschwinden kann.
de.wikipedia.org
Seitlich sind in regelmäßigen Abständen abführende Arterien sichtbar, die vermutlich die Beine versorgten.
de.wikipedia.org
Dieser verordnet ihr erfolglos abführende Medikamente, lehnt aber einen Eingriff als für seine Reputation zu riskant ab und gibt ihr die Adresse eines alten Arztes.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares