Traducciones de „Zuschauerin“ en el diccionario alemán » español

Zuschauerin <-, -nen> SUST. f

Zuschauerin → Zuschauer

Véase también: Zuschauer

Zuschauer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Zuschauer(in)

espectador(a) m (f)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

telespectador(a) m (f)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

televidente mf

die Zuschauer waren begeistert

el público estaba entusiasmado

Zuschauer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Zuschauer(in)

espectador(a) m (f)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

telespectador(a) m (f)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

televidente mf

die Zuschauer waren begeistert

el público estaba entusiasmado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jährlich kommen zum Stunk um die 9000 Zuschauerinnen und Zuschauer.

de.wikipedia.org

Die Journalistinnen wollen ihren Zuschauerinnen ein Bewusstsein für ihre Rechte vermitteln, ihnen Zugang zu Frauen anderer Regionen und Religionen geben und die Bildung fördern.

de.wikipedia.org

Auch die ältere Frau, die am linken Bildrand aus dem Fenster schaut, ist nur eine Zuschauerin des Geschehens.

de.wikipedia.org

Eine kommerziell denkende Zuschauerin will seinen Kopf für ein Werbeplakat.

de.wikipedia.org

Abends dreht sie neue Folgen einer Serie mit ihr als Richterin, die aktuell im Fernsehen läuft und die Zuschauerinnen regelmäßig zu Tränen rührt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Menschen verfolgen Voggenhubers Auftritte, in denen er nach eigenen Angaben live mit einem verstorbenen Angehörigen einer Zuschauerin oder eines Zuschauers spricht.

de.wikipedia.org

Während die Presse zwar die Wichtigkeit der Reihe hervorhob, das Ergebnis aber eher kritisierte, waren die Zuschauerinnen begeistert.

de.wikipedia.org

Nach dem Abpfiff stürmten die Zuschauerinnen und Zuschauer begeistert auf das Spielfeld, um ihre erfolgreiche Mannschaft zu feiern.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird im Fernsehen übertragen und so sehen die Frauen im Dorf mit Entsetzen die fünf Mädchen unter den Zuschauerinnen im Stadion.

de.wikipedia.org

Zum Start des Regionalfernsehens im Herbst 1980 wurde von einer Zuschauerin dieser Namensvorschlag eingereicht.

de.wikipedia.org