Traducciones de „Zitterpappel“ en el diccionario alemán » español

Zitterpappel <-, -n> SUST. f BOT.

Zitterpappel

álamo m temblón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Park beherbergt auch eine Zitterpappel, die der Senat als Naturdenkmal geschützt hat.

de.wikipedia.org

Daneben sind Sandbirke, Zitterpappel, Rotbuche und Faulbaum vorherrschend.

de.wikipedia.org

Solche Röhren sind z. B. an Zitterpappel häufig zu finden – weit häufiger als gemeinhin die zugehörigen Imagines gefunden werden können.

de.wikipedia.org

Die Art des Höhlenbaumes ist sehr variabel, in nördlichen und nordöstlichen Gebieten wird die Amerikanische Zitterpappel überproportional häufig ausgewählt.

de.wikipedia.org

In Niederungen und in flussbegleitenden Gehölzen brütet er in Zitterpappel- und Beständen anderer Pappel- und Weidenarten.

de.wikipedia.org

Gerne werden auch sumpfige Bruch- und Auwälder sowie Standorte in Gewässernähe mit Ufergestrüpp oder Gehölzen aus Weiden, Birken, Traubenkirsche, Faulbaum, Zitterpappeln oder Erlen angenommen.

de.wikipedia.org

Auf Sandböden gesellen sich dazu auch Eberesche und Zitterpappel, auf nassen Standorten auch Schwarzerle.

de.wikipedia.org

Die Zitterpappel, im Volksmund "Rausche" genannt, könnte ebenfalls Patin des Namens gewesen sein.

de.wikipedia.org

Wichtige Nahrungs- und Brutbäume sind vor allem die Amerikanische Zitterpappel, daneben Birken und Hickorys.

de.wikipedia.org

Auf brachgefallenen Flächen entwickeln sich Sümpfe mit Hochstaudenfluren, Rieden und Röhrichten, in denen infolge der Sukzession Birken- und Zitterpappel&shy;bestände aufwachsen.

de.wikipedia.org