Traducciones de „Zeitrechnung“ en el diccionario alemán » español

Zeitrechnung <-, -en> SUST. f

Zeitrechnung

cronología f

Zeitrechnung

era f

nach christlicher Zeitrechnung

según la cronología cristiana

nach jüdischer Zeitrechnung

según el calendario judío

vor unserer Zeitrechnung

antes de nuestra era

Ejemplos de uso para Zeitrechnung

nach christlicher Zeitrechnung

según la cronología cristiana

vor unserer Zeitrechnung

antes de nuestra era

nach jüdischer Zeitrechnung

según el calendario judío

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahre 941 christlicher Zeitrechnung habe er auch diese Art der Kommunikation unterbrochen, ist aber stets über jeden seiner Anhänger im Bilde.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung vor allem von Sprewanen und Hevellern besiedelt.

de.wikipedia.org

Die frühesten Quellen bilden Orakelknochen und Schildkrötenschalen, die etwa im 13. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung beschriftet wurden.

de.wikipedia.org

Die Nutzung des Bohnenstrohs ist bis vor unsere Zeitrechnung zurückzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Zeitrechnung behandelt die tibetische Astronomie unter anderem die scheinbare Bewegung der Sonne und die Berechnung der ekliptikalen Länge des Mondes.

de.wikipedia.org

Der Vulkan war zuletzt 5.290 Jahre vor unserer Zeitrechnung aktiv.

de.wikipedia.org

Als Beginn der buddhistischen Zeitrechnung spielte er eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die frühesten Denkmäler der nepalesischen Literatur stammen aus der Mitte des ersten Jahrtausends unserer Zeitrechnung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Zeitrechnung lebten im Gebiet der Ostprignitz germanische Stämme.

de.wikipedia.org

Erstmals wird der Ort 1424 erwähnt, Siedlungsspuren gibt es aber schon aus der Zeit um etwa 3000 vor unserer Zeitrechnung.

de.wikipedia.org