Traducciones de „Zahnbelag“ en el diccionario alemán » español

Zahnbelag <-(e)s, -läge> SUST. m

Zahnbelag

sarro m

Zahnbelag

placa f [dental]

Zahnbelag

placa f [bacteriana]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ziel ist es, den Zahnbelag zwischen den Zähnen (lat.

de.wikipedia.org

Diese mechanische Kraft reicht nicht aus, um den Zahnbelag zu entfernen.

de.wikipedia.org

Durch den Test verfärbt sich der Zahnbelag und zeigt somit an, wo die Zähne noch nicht ausreichend gereinigt sind.

de.wikipedia.org

Mundspülungen unterscheiden sich zu Mundwässern dadurch, dass sie abhängig von den jeweils verwendeten Inhaltsstoffen wirksam gegen Karies, Zahnbelag, Zahnfleischentzündung und Zahnerosion vorbeugen können.

de.wikipedia.org

In jedem Fall wird zunächst eine gründliche Gebissreinigung und Entfernung der Zahnbeläge in Verbindung mit der Gabe von Antibiotika empfohlen.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Tage wird der Zahnbelag so weit mineralisiert und damit erhärtet, dass er durch die übliche tägliche Zahnreinigung nicht mehr zu entfernen ist.

de.wikipedia.org

1683 entdeckte er Bakterien im eigenen Zahnbelag und dem von Kontrollpersonen.

de.wikipedia.org

Anschließend werden alle harten und weichen Zahnbeläge und Auflagerungen entfernt.

de.wikipedia.org

Zudem lockern sie Essensreste und Zahnbeläge auf, wodurch die Reinigungswirkung besonders an solchen Stellen verbessert wird, die mit der Zahnbürste schwer zu erreichen sind.

de.wikipedia.org

Die raue Oberfläche des Zahnsteins bildet eine Retentionsfläche für weiteren Zahnbelag, der in der Folge ebenfalls mineralisiert wird.

de.wikipedia.org