Traducciones de „Widerstandsbewegung“ en el diccionario alemán » español

Widerstandsbewegung <-, -en> SUST. f

Widerstandsbewegung

(movimiento m de) resistencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die abgehaltenen Kongresse dienten dazu, eine einheitliche nationale Widerstandsbewegung zu gründen und ihr neben einem Programm auch eine nationale Legitimation zu geben.

de.wikipedia.org

Die historische Forschung befasste sich vor allem mit dem Überwachungsstaat und der Widerstandsbewegung gegen diesen.

de.wikipedia.org

De facto hätte dies bedeutet, dass die dänische Polizei gegen die dänische Widerstandsbewegung hätte aktiv werden müssen.

de.wikipedia.org

Durch die Widerstandsbewegung wurden viele Proteste vor diversen Haftanstalten organisiert und bis 1999 insgesamt 5000 Unterschriften für einer Generalamnestie der politischen Gefangenen gesammelt.

de.wikipedia.org

Durch das Kind gerät die gesamte Widerstandsbewegung in Gefahr.

de.wikipedia.org

Ein Effekt sollte die moralische Unterstützung der Widerstandsbewegung sein.

de.wikipedia.org

Dafür soll sie vom Maquis, der französischen Widerstandsbewegung, zum Tode verurteilt worden sein.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme gab der polnischen Widerstandsbewegung vor Ort erheblichen Zulauf.

de.wikipedia.org

Neben den kommunistischen Partisanen formierten sich auch die serbisch-nationalen Tschetniks als Widerstandsbewegung.

de.wikipedia.org

Diskussionsgrundlage zu den Streitfragen des Sozialismus in unserer Epoche, in denen ihr Programm und ihr Führungsanspruch innerhalb der deutschen Arbeiter- und Widerstandsbewegung formuliert war.

de.wikipedia.org