Traducciones de „Wellenende“ en el diccionario alemán » español

Wellenende <-s, -n> SUST. nt TÉC.

Wellenende

extremo m del árbol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Abtrieb kann am verdichter- oder am turbinenseitigen Wellenende liegen.

de.wikipedia.org

Die Fahrmotoren sind an beiden Wellenenden mit Getrieben versehen, die eine Übersetzung von 1:5,176 haben.

de.wikipedia.org

Das äußere Wellenende steckt in der Radnabe.

de.wikipedia.org

Wellenenden werden die aus rotierenden Maschinen herausgeführten Teile der An- oder Abtriebswellen genannt.

de.wikipedia.org

Das äußere Wellenende sitzt auf einem Flansch an der auf der Achsbrücke gelagerten Radnabe.

de.wikipedia.org

Rotierende Maschinen können ein oder zwei Wellenenden haben.

de.wikipedia.org

Die Fahrmotoren sind an beiden Wellenenden mit Getrieben versehen, welche das Drehmoment auf die Treibräder übertragen.

de.wikipedia.org

Auch bei dieser Lokomotive hatten die Rotoren der beiden Drehstrommotoren insgesamt sieben Schleifringe, vier auf dem einen Wellenende, drei auf dem anderen Wellenende.

de.wikipedia.org

Um Deformationen des Ringes bei der Montage zu vermeiden, wird meist ein konischer Montagedorn auf das Wellenende gesetzt, über den der Ring geschoben wird.

de.wikipedia.org

Von unten greifen von einem Motor angetriebene Mitnehmer in die als Kupplung ausgebildeten Wellenenden.

de.wikipedia.org