Traducciones de „Weihwasserbecken“ en el diccionario alemán » español

Weihwasserbecken <-s, -> SUST. nt

Weihwasserbecken

pila f de agua bendita

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um an dieser Stelle dennoch einen Wendepunkt zu markieren, steht hier das Weihwasserbecken, mit dessen Wasser eintretende Gläubige im Kreuzzeichen die eigene Taufe vergegenwärtigen können.

de.wikipedia.org

Um 1462 errichtete er zudem Weihwasserbecken für das Baptisterium des Domes.

de.wikipedia.org

In der Ecke neben dem Portal ist ein nicht mehr vollständig erhaltenes Weihwasserbecken eingebaut.

de.wikipedia.org

Ebenfalls an der Westwand der Kirche befindet sich ein mittelalterliches Weihwasserbecken.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind mittelalterliche Grabsteine und ein freistehendes Weihwasserbecken aus dem 15. Jahrhundert zu sehen.

de.wikipedia.org

In späteren Zeiten sind verschiedene Plätze in der Abteikirche nachgewiesen, und seit der Tieferlegung des Kirchenbodens 1990 dient die Schale des Taufsteins als Weihwasserbecken.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken neben dem Eingang ist mit 1673 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch ein rundbogiges Portal im Turmerdgeschoss betritt man die kreuzgratgewölbte Vorhalle mit einem Weihwasserbecken aus dem Jahr 1728.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken beim Westportal ist mit 1765 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben sind die Bodenfließen von Langhaus und Querschiff und die Weihwasserbecken am Eingang.

de.wikipedia.org