Traducciones de „Wärmestrom“ en el diccionario alemán » español

Wärmestrom <-(e)s, -ströme> SUST. m TÉC.

Wärmestrom

flujo m de calor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Wärmestrom wird durch die Wärmeübergangszahl α oder die dimensionslose Nußelt-Zahl Nu beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie neigen, im Vergleich zu Thermosiphons, kaum zum Austrocknen, da der Flüssigkeitsstrom durch die Kapillare maßgeblich verbessert wird, was zu einem höheren übertragbaren Wärmestrom führt.

de.wikipedia.org

Der Nutzen dieser Wärmepumpe ist der Wärmestrom im Kondensator, welcher das Prozesswasser aufwärmt.

de.wikipedia.org

Die von links nach rechts orientierten kurzen, schwarzen Striche stellen Wärmeströme dar.

de.wikipedia.org

Bei diesen Sensoren wird mit Hilfe von zwei am Schweißbrenner angeordneten Thermoelementen der übertragene Wärmestrom gemessen und zur Seitenlagen- und Höhenregelung des Brenners verwendet.

de.wikipedia.org

Wie Abbildung 1 zeigt, haben Wärmeflusssensoren meist eine flache Plattenform und können Wärmeströme normal zur Sensorfläche messen.

de.wikipedia.org

Der Verbraucher setzt die von der Quelle gelieferte elektrische Leistung in einen Wärmestrom oder eine andere Leistung um.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die unterschiedlichen Abkühlgeschwindigkeiten oberflächennaher und -ferner Bereiche ergeben sich Wärmeströme innerhalb des Bauteils.

de.wikipedia.org

Eine physikalische Größe der Wärmeübertragung ist der Wärmestrom.

de.wikipedia.org

Da er noch nicht die heutige Messtechnik hatte, bestimmte er den Wärmestrom über die Abkühlgeschwindigkeit, d. h. über die zeitliche Änderung der Temperatur.

de.wikipedia.org