Traducciones de „Vulnerabilität“ en el diccionario alemán » español

Vulnerabilität <-, ohne pl > [vʊlnerabiliˈtɛ:t] SUST. f MED.

Vulnerabilität

vulnerabilidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bleiben diese Kinder mit solchem Geschehen auf sich allein gestellt, drohen sie für die Zukunft mindestens eine erhöhte Vulnerabilität zu behalten, die sie ggf.

de.wikipedia.org

Insgesamt wird die Fähigkeit zur Anpassung stark durch die Vulnerabilität geprägt.

de.wikipedia.org

Irrationale Bewertungsmuster werden dann in aktuell belastenden Lebenssituationen aktiviert, man spricht von kognitiver Vulnerabilität.

de.wikipedia.org

Kindheitstraumen können dramatische und langfristige Folgen für die Gesundheit der Betroffenen haben, besonders wenn eine entsprechende Vulnerabilität (Verletzlichkeit, Diathese) vorliegt.

de.wikipedia.org

Vulnerabilität erweist sich als Schlüsselbegriff in Theologie, Wissenschaft und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Insgesamt wird speziell in sozio-ökonomischer Hinsicht die Fähigkeit zur Anpassung stark durch die Vulnerabilität geprägt.

de.wikipedia.org

Diese biologische Vulnerabilität für das Erleben von Ängsten kann zu Stress führen, der durch soziale Faktoren bedingt ist.

de.wikipedia.org

In der Geographischen Entwicklungs- sowie Risikoforschung wird das Konzept der Vulnerabilität/Verwundbarkeit seit den 1980er Jahren verwendet und hat seither verschiedene Weiterentwicklungen erfahren.

de.wikipedia.org

In der Psychologie wird Vulnerabilität als das Gegenteil von Resilienz betrachtet.

de.wikipedia.org

Ohne Vulnerabilität würde eine Person das jeweilige Lebensereignis ohne Erkrankung bewältigen.

de.wikipedia.org