Traducciones de „Vorhut“ en el diccionario alemán » español

Vorhut <-, -en> [ˈfo:ɐhu:t] SUST. f MILIT.

Vorhut

vanguardia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ganz wie vorgesehen schaffte es auch die französische Vorhut nicht mehr rechtzeitig, den bedrängten Schiffen in der Mitte zu Hilfe zu eilen.

de.wikipedia.org

Diese Landung war die Vorhut der folgenden Haupt-Invasion, im Zuge derer die Türken die Peloponnes größtenteils zurückeroberten.

de.wikipedia.org

Diese Reiter wurden zur Erkundung, zur Vorhut und zu Methoden der Kriegsführung eingesetzt, die bis dahin in den anderen europäischen Armeen unbekannt gewesen waren.

de.wikipedia.org

Er signalisierte seiner Vorhut zum Beispiel, zu wenden und damit den Briten in den Rücken zu fallen.

de.wikipedia.org

Die frühesten Glaubensverkünder im Subkontinent waren Wanderprediger als Gefolge oder Vorhut der erobernden Armeeteile.

de.wikipedia.org

Vermutlich waren sie aus der Vorhut der ersten Angriffswelle rechts ausgebrochen und durch den tiefen sogenannten Burggraben der Artillerie in den Rücken gefallen.

de.wikipedia.org

1800 ging er zur italienischen Armee über und befehligte als Generaladjutant eine Brigade der Vorhut mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Diese griffen tatsächlich die Vorhut an, ihrer üblichen Taktik des Einkreisens bei gleichzeitigem Pfeilbeschuss folgend.

de.wikipedia.org

Er schickte eine Vorhut von 25 Soldaten auf die Stellung der dänischen Belagerer.

de.wikipedia.org

Dabei war die karthagische Vorhut der römischen Armee zahlenmäßig unterlegen.

de.wikipedia.org