Traducciones de „Vesuv“ en el diccionario alemán » español

Vesuv <-s> [veˈzu:f] SUST. m

Vesuv

Vesuvio m

Vesuv SUST.

Entrada creada por un usuario

Vesuv m

Vesubio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Felsbarriere beim Vesuv wurde zunächst mit einer Leiter und später mit einer Treppe überwunden.

de.wikipedia.org

In nördlicher Richtung kann man den Vesuv sehen.

de.wikipedia.org

Der Vesuv als aktiver Vulkan wird seit Jahrhunderten genau wegen dieses besonderen geologischen Eigenschaft besucht.

de.wikipedia.org

Am Ende des Hauptteils vergleicht der Erzähler den Ausbruch des Vesuv mit einem der mythischen Ereignisse, das ihm aber in einem Punkt unverständlich bleibt.

de.wikipedia.org

Ein Dschinn trägt sie zum Himmel, während der Vesuv seinen Ausbruch beginnt.

de.wikipedia.org

Die großen Vesuv-Ausbrüche sind zudem von pyroklastischen Strömen begleitet, die zu den gefährlichsten Formen des Vulkanismus zählen.

de.wikipedia.org

Die Rebflächen am Vesuv waren zerstört und die Lagerware des Weinjahrgangs 78 unter den Lavaströmen begraben.

de.wikipedia.org

Dort beobachtete er 1717 den Ausbruch des Vesuv.

de.wikipedia.org

In dem Gebäude aus dem Jahre 1841 am Hang des Vesuv sind ein Museum sowie Laboratorien und eine Bibliothek untergebracht.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn der Frühen Neuzeit zog der Vesuv auch Reisende an.

de.wikipedia.org